두 아들
아브라함에게는 두 아들이 있었는데, 하나는 여종에게서 났고 하나는 자유가 있는 여자에게서 났다고 율법에 기록되어 있습니다. 그러나 여종에게서 난 아들은 육체를 따라 태어났고, 자유가 있는 여자에게서 난 아들은 약속을 통하여 태어났습니다. 이것은 비유로 말한 것입니다. 이 여자들은 두 언약을 가리킵니다. 하나는 시내 산에서 나왔는데, 노예 노릇할  자녀들을 낳은 하갈입니다.(갈 4:22-24) For it  ...
갈라디아서 2014-05-08 1657 hit ,0 vote , 0 scrap
만유를 포함한 영에 의해 점령됨
믿음을 통하여 그리스도께서 여러분의 마음에 거처를 정하시게 하시며, 여러분이 사랑 안에서 뿌리를 내리고 터를 잡아서,(엡 3:17)    That Christ may make His home in your hearts through faith, that you, being  rooted and grounded in love,(Eph. 3:17)   그리스도가 우리 안에 형...
갈라디아서 2014-05-07 1166 hit ,0 vote , 0 scrap
그리스도로 채워지고 적셔짐
나의 자녀인 여러분, 여러분 속에 그리스도의 형상이 이루어지기까지 나는 다시 여러분을 위하여 해산하는 진통을 겪습니다.(갈 4:19)  My children,with whom I travail again in birth until Christ  is formed in you,(Gal. 4:19)     앞의 메시지에서 우리는 4장 19절에서 바울이 『나의 자녀들아...
갈라디아서 2014-05-05 1208 hit ,0 vote , 0 scrap
동기에 있어서 순수해야 할 필요성
지금이라도 내가 여러분과 함께 있어서 내 어조를 바꿀 수 있다면 좋겠습니다. 왜냐하면 내가 여러분에 대하여 어떻게 해야 할지를 모르기 때문입니다.(갈 4:20) Indeed, I wish I could be present  with you now and change my tone because I am perplexed about you.(Gal. 4:20) 20절에서 바울은, 『내가 이제라도 너희와 함께 있어 내...
갈라디아서 2014-05-03 1426 hit ,0 vote , 0 scrap
바울의 해산하는 수고
나의 자녀인 여러분, 여러분 속에 그리스도의 형상이 이루어지기까지 나는 다시 여러분을 위하여 해산하는 진통을 겪습니다.(갈 4:19)  My children,with whom I travail again in birth until Christ is formed in you,(Gal. 4:19)     4장 19절은, 『나의 자녀들아 너희 속에 그리스도의 형상이 이루기까지...
갈라디아서 2014-04-08 2838 hit ,0 vote , 0 scrap
아들의 영
여러분이 아들이기 때문에 하나님은 그분의 아들의 영을 우리 마음 안에 보내 주셨으며, 아들의 영은 "아바 아버지!" 라고 외치십니다.(갈 4:6) And because you are sons, God has sent  forth the Spirit  of  His Son into our hearts, crying, Abba, Father! (Gal.4:6) 4장 6절에서 바울이 선포하기를, 『너희...
갈라디아서 2014-03-22 1766 hit ,0 vote , 0 scrap
아들의 명분 ―하나님의 경륜의 초점
그러나 때가 찼을 때, 하나님께서 그분의 아들을 보내시어 여자에게서 나게 하시고 또 율법 아래 나게 하신 것은 율법 아래 있는 사람들을 구속하심으로써, 우리가 아들의 자격을 얻도록 하려는 것입니다. (갈 4:4-5) But when the fullness of the time came, God sent forth His Son, born of a woman, born under law, That  He might &...
갈라디아서 2014-03-19 1608 hit ,0 vote , 0 scrap
몇가지 중요한 요점들
그분께서 여러분에게 그 영을 넘치게 공급하시고 여러분 가운데서 능력의 일을 행하시는 것은 율법의 행위로 말미암은 것입니까, 그렇지 않으면 믿음을 들음으로 말미암은 것입니까? (갈 3:5)He therefore who bountifully supplies to you the Spirit and does works of power among you, does He do it out of the works of law or out ...
갈라디아서 2014-03-18 1998 hit ,0 vote , 0 scrap