아직도 영어 공부하세요?
 Praise Our Lord Jesus~ ~~제가 살아오면서, 그리고 영어를 공부하기 시작한 때부터,  영어는 처음에는 호기심으로,  그 다음 중학교에서는 영어 선생님에게 '매를 맞지 않기 위해서'  그리고 좋은 성적을 거두기 위해서 계속 고등학교 시절에 영단어, 숙어집, 문제집, 성문 영어.... 등등  공부에 공부를 거듭했습니다!  점점  영어는 호기심에서 내...
Daily English 2013-08-29 1178 hit ,0 vote , 1 scrap
영어는 눈치로.. (1)
?영어는 눈치다!    이 말은 영어나 한국어나 중국어를 혹은 기타 다른 언어를 구사하는 원어민과 만날 때, 꼭 기억두시길 바랍니다!    대개, 우리나라 사람들은, 제가 만나서 가르쳐본 학생들의 대부분은 그들이 직장인이든, 학생이든 예외없이 원어민을 만나면, 일단 주눅이 들어 그간 학교에서, 학원에서 비싼 돈을 주고 배운 영어가 통하지 않는다는 "정신적인 쇼크'를 경험하게 됩니다. ...
Daily English 2013-08-28 1025 hit ,0 vote , 0 scrap
Actions speak louder than words."
"To See is to Believe"  위 말의 뜻은 직역하면 '보는 것이 믿는 것이다.'  ?  본 뜻은 '백문이 불여일견'  즉 '백 번 듣는 것보다 한 번 보는 것이 낫다.' 라는 뜻입니다. ?   영어 공부를 할 때,  이 방법이 좋다, 저 방법이 좋다.  기타 등등.. 수 많은 광고들이 있지만, 실상 본인에게 가장 좋은 방법은 ...
Daily English 2013-08-24 999 hit ,0 vote , 0 scrap
E-만나~ RoMance 8:29 (1)
로마서 8:29   하나님께서 미리 아신 사람들을 그분의 아들과 같은 형상을 이루게 하시려고 또한 미리 정하셨습니다. 그것은 그분의 아들을 많은 형제들 가운데서 맏아들이 되게 하시려는 것입니다.   Because those whom He foreknew, He also predestinated to be  conformed to the image of His Son, that He might ...
Daily English 2012-07-20 881 hit ,0 vote , 0 scrap
웃으면서 공부하시다 ^ _____ ^ (3)
Mrs. Brown enrolled her dog in a 10-week obedience class. At the end of the term, the dog had made little progress. She re-enrolled the dog, but at the end of the second course, the dog was still noticeable behind his canine classmates.&nbs...
Daily English 2011-04-10 972 hit ,0 vote , 0 scrap
유 갓 미! ^_ __^ (5)
You got me!!   원어민(Native speaker)와 대화를 하다가 갑자기(Suddenly) 상대방이 다짜고짜 '유 갓 미'라고 한다면, 당황할 수도 있을 것입니다. ^__ _^  직역을 하자면, 당신이 나를 잡았다!  아니 황당하게 이게 무슨 말인가, 나는 단지 뭔가를 물어보았을 뿐인데, 그래서 다시 Excuse me! (실례합니다) Would you tell me again...
Daily English 2011-03-31 918 hit ,0 vote , 0 scrap
I'll keep my fingers crossed for you, Today! ^_ ___ ^ (12)
오늘 아침에 길거리에서 교차로 집어드는 순간 ^ _ _^  위의 표현이 떠올랐습니다. 그리고 자연스럽게 지체들이 떠오르고, 이어서 문자를 발송했습니다.  '교차로(crossroads)에서 발상된 위의 표현의 의미는 무엇일까요?  ^ ___ ^  많은 분들이 알고 있을 줄 압니다. 그런데, 한 자매님께서 문자로 답장을 보내왔는데, 열어보니, '내 손가락이 당신을 위해 오늘을 넘어 계속됩니다.'...
Daily English 2011-03-30 809 hit ,0 vote , 0 scrap
This is a cutting-edge product. (6)
이것은 최신의 제품입니다.   대화 1   American: What's that in your hand? Korean: It's a Smart phone American: Really? I've never seen such a gorgeous  product! Korean: Well, this is a cutting-edge telephone made in Korea. American...
Daily English 2011-01-22 374 hit ,0 vote , 0 scrap
하나님께서는 그분의 가장 높은 종결을 위해 역사하고 계십니다. 아멘, 할렐루야~ (2)
God is working for His highest ends until His purpose and man's purpose become one."This is the will of God, even your sanctification."    by Watchman Nee
Daily English 2010-11-14 358 hit ,0 vote , 1 scrap
"I am the light of the World."
Again therefore Jesus spoke to them, saying, I am the light of the world; he who follows Me shall by no means walk in darkness, but shall have the light of life.(JOHN8:12)   예수님께서 다시 사람들에게 말씀하셨다. "나는 세상의 빛이니, 나를 따르는 사람은 결코 어둠 속에 다니지...
Daily English 2010-10-04 277 hit ,0 vote , 0 scrap
오늘의 영어 한마디 '모르겠습니다'
미국인들은 '모르겠습니다'를 어떻게 표현할까요...   흔히 한국인들인 우리들은 I don't know.  라고 알고 있고 또한 쓰고 있습니다. 그런데 실제 생활에서 원어민들이 많이 쓰는 표현들은 어떠한 것이 있을까요?   I have no idea. 란 표현을 많이들 씁니다. 직역하면 '난 아이디어가 없다'라는 뜻이죠. 이것이 '난 모르겠다' 라는 의미로 많이들 쓰이고 있습니다. 이외에도 Y...
Daily English 2010-09-25 325 hit ,0 vote , 0 scrap
오늘의 한마디 '알겠습니다' ^_ __ _^ 를 영어로 표현하면은...
 흔히 'I see' 라는 표현을 많이들 알고 있습니다. 이것 외에 상대방이 무엇인가를 말했는데 내가 이미 알고 있을 경우에는 I know 라고 응답을 원어민들은 합니다. 또한 I can tell... 이라는 표현도 쓰는데 이것은 설명이 필요합니다. 보통 tell 이란 동사는 말하다 라는 의미를 갖고 있는데 어떻게 알 수 있다라는 뜻으로 쓰일 수 있을까요..  그것은 tell이란 동사는'구별하다, 분별하다' ...
Daily English 2010-09-24 1269 hit ,0 vote , 0 scrap
오늘은 당신의 날입니다.
Today is your day.       고난의 하루였지만, 이 한마디의 표현에 다시 속에서부터 힘이 났습니다.
Daily English 2010-08-17 292 hit ,0 vote , 0 scrap
3. One dollar and eleven cents...plus the faith of a little child
3. One dollar and eleven cents... plus the faith of a little child 1달러 11센트와 어린 아이의 믿음     "I don't know," Tess replied with her eyes welling up. "I just know he's really sick and Mommy says he needs an operation. But my Daddy ...
Daily English 2010-07-10 409 hit ,0 vote , 0 scrap
How much does a miracle cost?
2. How much does a miracle cost? 기적이 얼마예요?     She waited patiently for the pharmacist to give her some attention but he was too busy at this moment. Tess twisted her feet to make a scuffing noise. Nothing. She cleared her thro...
Daily English 2010-07-10 338 hit ,0 vote , 0 scrap
Only a miracle can save him now.
  1. Only a miracle can save him now.                  기적만이 저 애를 살릴 수 있어오.     Tess was a precocious eight year old girl when she heard her Mo...
Daily English 2010-07-10 334 hit ,0 vote , 0 scrap
원어민들과 지내면서 가장 인상깊은 대화 (1)
수 많은 만남 가운데 지금까지 가장 도움이 되었던 표현은 ^ _ _ __^     항상 헤어지면서 가장 많이 들었던, Take care!     조심해! 라는 표현이었습니다.       Take care..
Daily English 2010-06-26 313 hit ,0 vote , 0 scrap
Good Samaritans are scarce as hens' teeth. (2)
'닭의 이빨만큼 희귀하다'는 직역이 되는데, 닭은 이빨이 없으므로 scarce as hens' teeth는 결국 '거의 보기 힘들다'는 뜻이다.  우리는 무엇이 아주 보기 드문 것을 "가물에 콩 나기"라고 표현하는데, 영어에서는 "닭의 이빨만큼 드물다"고 표현하는 게 재미있다. "가물에 콩 나듯 하다"는 어떤 행동의 빈도수가 적은 것 즉 "어쩌다가 한 번씩 한다"는 뜻으로도 쓰이는 말이므로 이런 뜻으로는 once in...
Daily English 2010-06-18 687 hit ,0 vote , 0 scrap
웃으면서 ^ _ _ _^ Eng 배워요 ~ (2)
A rare-book collector met a guy who said he had just thrown out a very old Bible that he had found in his attic. "Somebody named Gutenberg had printed it," the man explained.  "Gutenberg!" gasped the collector, "You've just thrown awa...
Daily English 2010-05-29 298 hit ,0 vote , 0 scrap
You're thinking what I'm thinking. (6)
 위 표현은 미국인들이 자주 쓰는 표현중 하나입니다. 이 표현을 쓰면서 교회 안에 분량이 많은 형제님이든 적은 형제자매님이든 우리들이 생각이 하나라면 어떠할까요?  하나님과 주님께서 기뻐하시며 대적에게는 수치가 될 것입니다. 그런데 고린도 교회에는 분열이 있었습니다. 그러한 분열의 상황에서 사도 바울은 다음과 같이 말했습니다. "형제님들, 이제 내가 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 여러분에게 간청합니다. 여...
Daily English 2010-05-09 379 hit ,0 vote , 0 scrap