1. Lord Jesus, cleanse us in Your precious blood.
주 예수여! 당신의 보혈로 우리를 정결케 하소서
2. Lord thank You that here under Your covering. You are so available.
주여! 여기 당신의 덮으심 아래 있는 것을 감사합니다. 당신은 아주 유용하신 분이십니다.
3. we declare that right now, we are even one spirit with You.
우리는 당신과 한 영임을 지금 선포합니다.
4. Capture us and fill more of our hearts with Yourself.
우리를 사로 잡으시고, 당신 자신으로 우리의 마음을 더욱 채워주소서.
5. Strengthen us with power into our inner man that we may live a God-man life.
하나님-사람의 생활을 살도록, 능력으로 우리 속사람을 강건하게 하소서.

***

1. Lord, we'd like to be one with you in Your economy.
주여 우리는 당신의 경륜 안에서 당신과 하나되기를 원합니다.
2. We're here for Your purpose
우리는 당신의 목적을 위하여 여기에 있습니다.
3. We're here for Your glory.
우리는 당신의 영광을 위하여 여기에 있습니다.
4. You are the source of our prayer.
당신은 우리 기도의 근원이십니다.
5. Release Your heart's desire.
당신의 마음의 갈망을 해방하소서

6. We want to be one with You.
우리는 당신과 하나되기를 원합니다.
7. We want to be one spirit with You.
우리는 당신과 한 영 되기를 원합니다.
8. Cover us with Your prevailing blood.
당신의 효능 있는 피로 우리를 덮으소서.
9. Empty us of all that we are.
우리의 어떠함의 모든 것으로부터 우리를 비우소서.
10. Hide us in Yourself.
당신 자신 안에 우리를 감추소서

11. Pray out Your burden through us.
우리를 통하여 당신의 부담을 기도해 내소서.
12. Unite heaven and earth.
하늘과 땅을 연합시키소서.
13. Cause Your Recovery to go on further.
당신의 회복을 전진케 하소서.
14. Arrange everything according to Your economy.
당신의 경륜에 따라 모든 것을 안배하소서.
15. Bind Your enemy. Shame him to the uttermost
당신의 대적을 묶으소서. 대적을 극도로 부끄럽게 하소서.

16. Shame him that Your would gain all the glory.
당신이 모든 영광을 얻도록 그를 부끄럽게 하소서.
17. We pray for Your interest in "Russia".(Korea, etc.)
우리는 러시아에서의(한국에서의)당신의 권익을 위하여 기도합니다.
18. Head up the situation there.
그곳 상황을 주관하소서.
19. Cover all the co-workers.
모든 동역자들을 감싸주소서.
20. Cover them from any kind of frustration.
모든 종류의 좌절로부터 그들을 보호하소서.

21. Further Your gospel in "Russia".
러시아에서 당신의 복음을 전진시키소서.
22. Exercise Your administration.
당신의 행정을 수행하소서.
23. Undo the works of the enemy.
대적의 역사를 망하게 하소서.
24. We're one with you in this matter.
우리는 이 일에 당신과 하나입니다.
25. Strengthen and supply the brothers.
형제들을 강화시키시고 공급하소서.

26. Meet their needs in every way.
각 방면에서 그들의 필요를 채우소서.
27. You're the good shepherd.
당신은 선한 목자이십니다.
28. You care for the flock.
당신은 양무리를 돌보십니다.
29. Richly supply Your Body.
당신의 몸을 풍성하게 공급하소서.
30. Blend us together intrinsically.
우리를 함께 내재적으로 섞으소서.

31. We lift our eyes to heaven.
우리는 눈을 들어 하늘을 바라봅니다.
32. Mature us in the divine life.
신성한 생명 안에서 우리로 성숙케 하소서.
33. Save us from skating on the surface.
표면을 미끄럼 타는 것에서 우리를 구원하소서.
34. Release Your Word through our Brother.
우리의 형제님을 통하여 당신의 말씀을 해방하소서.
35. Strengthen him day by day.
그분을 매일 매일 강건하게 하소서.

36. Release Your high speaking through our Brother.
우리 형제님을 통하여 당신의 고봉의 말씀을 해방하소서.
37. Enlarge our capacity to receive Your Word.
당신의 말씀을 받을 수 있도록 우리의 용량을 넓혀 주소서.
38. We want to gain something "in this training".
이 훈련에서 우리는 무언가 얻기를 원합니다.
39. Open us up.
우리를 완전히 열어주소서.
40. We'd like to receive Your up-to-date speaking.
우리는 당신의 최신의 말씀을 받기를 원합니다.

41. Prepare us for Your speaking.
당신의 말씀에 대해(받도록) 우리를 예비시키소서.
42. Make our heart soft ground.
우리의 마음으로 부드러운 땅이 되게 하소서.
43. Give us a hunger.
우리에게 배고픔을 주소서.
44. Give us a longing.
우리에게 사모함을 주소서.
45. Intensify Yourself in us.
우리 안에서 당신 자신을 강화시키소서.

46. Make us poor in spirit.
우리로 영 안에서 가난하게 하소서.
47. Intensify our seeking.
우리의 추구를 강화시키소서.
48. Captivate our being.
우리의 존재를 사로 잡으소서.
49. Bring Your Recovery into the divine and mystical realm.
당신의 회복을 신성하고 비밀한 영역 안으로 가져가소서.
50. Bring us where You are.
당신이 계신 곳으로 우리를 이끄소서.

51. Make us participants of the divine oneness.
우리로 신성한 하나에 참여하는 자들이 되게 하소서.
52. Grant us a full oneness of the Body.
우리에게 몸의 충만한 하나를 허락하소서.
53. Make this our experience.
이것으로 우리의 체험이 되게 하소서.
54. May this be a refreshing time.
지금으로 우리를 새롭게 하는 시간을 삼으소서.
55. Speak a healing Word.
치료하는 말씀을 하소서.

56. Transfer us out of ourselves.
우리 자신에게서 옮겨 나가게 하소서.
57. Transfer us into the Triune God.
우리로 삼일 하나님 안으로 옮기게 하소서.
58. Change our being.
우리의 존재를 변화시키소서.
59. Change our living.
우리의 삶을 변화시키소서.
60. Do a mending work.
보수하는 일을 행하소서.