런던에서 있었던 2014년 유럽 전체 교회들의 컨퍼런스에 참석했던 불가리아 성도들의 나눔(간증)
Prayer
2015-03-07 , 조회 (1113) , 추천 (0) , 스크랩 (0)

출처 섹션 > 사랑방
원문 http://chch.kr/comm/27220.html

Praise the Lord for His Universal Body which is manifested on the earth.

우주적인 몸이 이 땅에 나타났음을 인하여 주님을 찬양합니다.

Praise the Lord for the Churches in Europe.

유럽에 있는 교회들로 인하여 주님을 찬양합니다.

Praise the Lord for God's move in Bulgaria.

불가리아에서의 하나님의 움직임을 인하여 주님을 찬양합니다.


 

12 Bulgarian Saints attended the Conference in London from 18th of April to 20th of April.

All of them enjoyed Christ and the Church extremely and was captured by the ministry of the word which ushered them into Christ and His body.

4월 18일부터 20일까지 런던 컨퍼런스에 12명의 불가리아 성도들이 참석했습니다.

그들 모두는 극도로 그리스도를 누렸고  그들을 그리스도와 그분의 몸안으로 이끄는

사역의 말씀에 의해 사로잡혔습니다.


4 of the saints (brother Dimitar Kitanov, his wife Monika and Mitko Stoyanov and sister Ivet from Portugal) are coming to London for the one week training and 2 saints (brother Mitko and sister Ivet) will be joining the FTTL training this August. Praise the Lord for His working in them! (7 saints are coming from Sofia and 3 saints from Petrich and 1 sister from Lisbon will be arriving at London Luton Airport om the 17th of May until 25th of May)

그 중에서 4명의 성도들이 원 위크 트레이닝에 참석하기 위해 다시 런던에 오고

2명의 젊은 성도들은 FTTL 전시간 훈련을 받겠다고 하였습니다.

저들 안에서 역사하시는 주님을 찬양합니다.

그 외에도 11명의 형제 자매들이 원 위크 트레이닝에 참석하기 위해 오게 되었습니다.


All they are thankful for your prayer and shepherding.

모든 성도들이 여러분의 기도와 목양에 감사를 드립니다.



These are their testimonials from the International Conference: 

국제 섞임 집회를 마치고 보내온 성도들의 간증입니다.


1. Sister SONIA: Thank God he took me into His home where I could really feel His presence.

I pray my love for the Lord would never end. From the beginning of the first message

to the sixth I realised that we, as Abraham's descendants inherit the

spirit of God within us, as the Spirit who gives life, because Christ is the Life-giving Spirit.


When we are in a meeting, we receive the shield of faith, because we

are one in Christ. He abides in us and we in Him. Calling on His name,

we need to be friends with Him, to share everything with Him, and if

we follow His will, we will enjoy and be happy because we need Christ every day.

 

I realized that everything in our life is ordered by God to be our

blessing and His glorification. And when we see His glory, Hallelujah,

we drink from the fountain of living water, that well never dries up.

 

I realized that everything around us is a hypocrisy, deception and a

lie, but in the Lord Jesus Christ I live in truth and after looking

for the pure of heart, He, in His kindness, led me to the answer to my

prayers, the one Body and one Church. Thank you Lord for leading me

as your child to taste You, because You are all and in all.

And in the Father's home I felt peace, love, fellowship and honest friendship

and a pure heart. Thank You Lord! Praise You Lord! Amen.


2. Brother GEORGI PETKOV- 

I thank God that He brought me there, where I managed to find out that He is

the fountain of living water. He wants us to drink from Him day after day.

 

I was touched by this, that you need to draw water with joy from the

wells of salvation, to practice conversing with the Lord. We should

confess our sins, to glorify Him and to thank Him. Also, we need to call

on the name of the Lord, to sing to the Lord, to preach the gospel, to

function in the meetings of the Church. To give God first place our

being and doing everything according to the divine nature.

 

Thank God that I found it. Amen. 

3. Brother DIMITAR KITANOV- 

Thank God that He chose me to be His child, to know Him and to continue

looking for Him. Amen. 

Whenever I was among the brothers and sisters, 

I forgot about the problems of the world. 

I felt that the way I was supposed to live my life in Christ was first to look for His Kingdom, 

and everything else will be added and to give my life to the Lord Jesus Christ 

to flow into my spirit. 

He touched me, that my life should be like a tent, not to have roots. 

My goal is living and working out the new Jerusalem.

 The glory be to our Lord Jesus Christ. Amen. 

4. Sister Monika Kitanova - 

Thank you Lord for all of this, for allowing me to taste and see.

 The reward, which God promised to Abraham was the good land, and this is the

picture of God's promise to us, this is Jesus, the Life-giving Spirit. My

reward is the presence of Jesus Christ. I want to gain more and the more

I am in His presence I gain more Christ. I realized that I actually have to

put on Christ and to buy from the springs of living

water. It actually has become the goal and the meaning of my life. 

All this I saw in the brothers and sisters. All the love of God flowing through them. 

I thank God that He gave me such a wonderful family.

 Glory to His name. Amen. 


(with brother Carlo and his wife who had been praying for Bulgaria)

 

5. Sister VASILKA HARIZANOVA - 

Each message, the message was saturated, saturated with the Word was

life, and the Word is the Lord Jesus.

I was feeling empty and through the messages, the word, 

the fullness of Jesus was poured into

my spirit and I believed, that the Lord would work out,

His words and His epistles became LIFE! I received confirmation of

this, I already had the experience of LIFE, namely: do not try to

change myself, my soul and heart, and to let God work in His time to

establish Himself in me and I must die, as hard as it is,

The more we give ourselves to Him, the more easily He works and spreads in me, 

outside of my spirit into my entire being. 

God is amazing, the more He reveals Himself. I open my spiritual study (life study?)

and there was so much glory and greatness revealed in His

temple, His body, through it all, what He did for us and all around us.

All the members of His body worked together. 

The most attractive thing is His love. 

I was deeply touched by the love He has for the brothers and sisters. 

So, I pray that He strengthen my faith to trust Him completely, to give my life 100%, 

unconditionally, call and sing in the spirit ... 

Great and glorious is Jesus Christ my Lord and I love Him. "with all your heart, with all your soul, with all your strength

and with all your mind, and thy neighbour as thyself ". 

I want to stay in the body of Christ, to be part of His glorious Temple, to represent

and express Him through me. And be able to say, what Apostle Paul said, 

"I live now, and the Lord by me." 

When this happens in all the believers we will be one with the Triune God 

and become His glorious

Body, Temple, Bride, pure and untainted, worthy of the groom ? the

                                             Lord Jesus Christ. Amen, Praise Him.                                                                                                       

Some pictures from their visit: 


(love feast at Brother Lee's restaurant in London City Centre)

(Brother Joe invited us for breakfast at his home)

(Sister Ivet who speaks Portuguese and Bulgarian and English wants to join FTTL) 

(Brother Craig and Ron helped the saints and George helped translation with Darina)

Much grace!!!

http://www.facebook.com/ezekielkoo

주의 회복, 불가리아, 교통

트랙백:  수신불가
추천 스크랩 전체목록

코너스톤
-by Sister VASILKA HARIZANOVA -
각 메시지, 그 메시지들은 적셔졌습니다. 말씀으로 적셔진 것은 생명이었습니다.
그리고 그 말씀은 주 예수님입니다.
저는 과거에 공허함을 느꼈습니다. 그런데 그 메시지들을 통해서
말씀이, 예수님의 풍성함이 제 영 안에 부어졌고 저는 주님께서 역사하셨음을 믿게 되었습니다. 그분의 말씀과 서신서들은 생명! 이 되었습니다.
저는 이것으로부터 확증을 받게 되었습니다. 저는 이미 생명의 체험을 갖게 되었습니다. 다시 말해서, 제 자신과 제 혼과 마음을 변화시키려고 노력하지 말고, 하나님께서 그분의 때에 역사하시어 제 안에 그분 자신을 견고케하시도록 허락해드리는 것과 아주 어렵겠지만 제가 죽어야 한다는 것이었습니다.
우리가 더욱 우리 자신을 그분께 드릴수록, 그분은 더욱 더 쉽게 제 안에서, 제 영에서 저의 온 존재에까지 역사하시고 바르십니다.
하나님은 놀랍습니다. 그분은 더욱 그분자신을 계시하십니다. 저는 제 영적인 추구(라이프스타디) 를 펼칩니다.
그리고 그분의 성전, 그분의 몸안에서 더욱 많은 영광과 위대함이 계시되었습니다.
이러한 모든 것들을 통해서 그분은 우리와 우리의 모든 주변에서 하셨습니다.
그분의 몸의 모든 지체들은 함께 일했습니다.
가장 매혹적인 것은 그분의 사랑입니다.
저는 그분께서 형제들과 자매들을 위해 가지신 사랑에 의해 깊게 만져졌습니다.
그래서 저는 그분께 제 믿음을 강화시키시어 그분을 온전히 신뢰할 수 있도록 그리고 제 삶을 100% 무조건적으로 드리고 영 안에서 이름을 부르고 노래할 수 있도록 기도합니다.
위대하시고 영광스러운 것은 내 주 예수 그리스도이십니다. 그리고 저는 그분을 사랑합니다. "네 마음을 다하고, 생각을 다하고 네 이웃을 네 몸처럼."
저는 그리스도의 몸 안에 머물기를 원합니다. 그분의 영광스러운 성정의 일부분이기를 원하며, 저를 통해서 그분을 대표하고 나타내기를 원합니다. 그래서 사도 바울이 말한 것처럼, "지금 내가 살지만, 주님이라 - 내게 사는 것은 그리스도니"
이러한 것이 모든 성도들 안에 일어난다면, 우리는 삼일 하나님과 하나일 것이며 그분의 영광스러운 몸, 성전, 신부요 순수하고 얼룩이 없이 신랑인 주 예수 그리스도와 어울리게됩니다. 아멘 주님을 찬양합니다.
-바실카 하리자노바 자매 -
코너스톤
첫 번째 불가리아 성도인 소니아 자매의 간증입니다! ^
Sister SONIA: Thank God he took me into His home where I could really feel His presence.
소니아 자매: 하나님께 감사합니다. 왜냐하면 그분께서 제가 정말로 그분의 임재를 느낄 수 있는 그분의 집안으로 저를 데려오셨기 때문입니다.
I pray my love for the Lord would never end. 저는 주님을 향한 제 사랑이 결코 끝나지 않도록
기도를 합니다. From the beginning of the first message
to the sixth I realised that we, as Abraham's descendants inherit the
spirit of God within us, as the Spirit who gives life, because Christ is the Life-giving Spirit.
처음 메시지부터 여섯 번째까지 저는 아브라함의 후손들로서 우리가 하나님의 영, 생명을 주시는그 영으로서 우리 안에 유업으로 받는다는 것을 깨달았습니다. 왜냐하면 그리스도께서 생명 주시는 영이기 때문입니다.
When we are in a meeting, we receive the shield of faith, because we
are one in Christ. 우리가 집회 안에 있을 때, 우리는 믿음의 방패를 받습니다. 왜냐하면 우리가그리스도 안에서 하나이기 때문입니다. He abides in us and we in Him. 그분은 우리 안에 거하시고 우리는 그분 안에 거합니다. Calling on
His name, 그분의 이름을 부를 때,
we need to be friends with Him, 우리는 그분과 친밀해질 필요가 있습니다.. to share everything with Him, 이는 그분과 모든 것을 공유하기 위함이죠 and if we follow His will, 그리고 만약 우리가 그분의 뜻을 따른다면,
we will enjoy and be happy because we need Christ every day. 우리는 즐겁고 행복할 것입니다. 왜냐하면 우리가 매일 그리스도를 필요로 하기 때문이죠.

I realized that everything in our life is ordered by God to be our
blessing and His glorification. 저는 우리의 인생에서 모든 것이 우리의 축복과 그분을 영화롭게 하기 위해 하나님에 의해 정해졌다는 것을 깨닫습니다. And
when we see His glory, 그리고 우리가 그분의 영광을 볼 때, Hallelujah, 할렐루야 we drink from the fountain of living water, that well never dries up.
우리는 생수의 원천으로부터 마시는데, 이는 결코 마르지 않습니다.
I realized that everything around us is a hypocrisy, deception and a
lie, but in the Lord Jesus Christ I live in truth and after looking
for the pure of heart, He, in His kindness, led me to the answer to my
prayers, the one Body and one Church. 저는 우리의 주변에 있는 모든 것이 외식이고 속임수이며 거짓이라는 것을 깨달았습니다. 하지만 주 예수 그리스도 안에서 저는 진리 안에서 살며 순수한 마음으로 추구할 때, 그분의 인자함 안에서 그분은 제 기도인 ‘한 몸과 한 교회’에 응답하셨습니다. Thank you Lord for leading me as your child to taste You, 주님께 감사합니다. 당신의 자녀인 저를 이끄시어 당신을 맛보게 하셨습니다. because You are all and in all. 이는 당신께서 모든 것이고 모든 것 안에 있기 때문입니다. And in the Father's home I felt peace, love, fellowship and honest friendship and a pure heart. 아버지의 가정 안에서 저는 평강과 사랑, 교통과 거짓 없는 우정과 순수한 마음을 느꼈습니다. Thank You Lord! 주님께 감사합니다. Praise You Lord! 주님을 찬미합니다! Amen. 아멘