2010-07-19 , 추천수 0 , 스크랩수 0 , 조회수 412
http://blog.chch.kr/hanbody/18458.html

http://www.facebook.com/DeepDivineMusic.net?v=info#!/video/video.php?v=410152456333

My God, My Portion, And My Love [HQ]

 

 

1.My God, my Portion, and my Love,
My everlasting All,
I've none but Thee in heav'n above,
Or on this earthly ball.
What empty things are all the skies,
And this inferior clod!
There's nothing here deserves my joys,
There's nothing like my God.

2. To Thee I owe my wealth, and friends,
And health, and safe abode;
Thanks to Thy name for meaner things,
But they are not my God.
How vain a toy is glittering wealth,
If once compared to Thee!
Or what's my safety, or my health,
Or all my friends to me.

3. Were I possessor of the earth,
And called the stars my own,
Without Thy graces and Thyself,
I were a wretch undone.
Let others stretch their arms like seas,
And grasp in all the shore;
Grant me the visits of Thy grace,
And I desire no more.

 

 

내 사랑 나의 하나님...

 

내 사랑 나의 하나님 내 영원한 분깃

하늘 아래나 땅위에 주 밖에 없다네

하늘 땅 모두 공허해 만족 주지 못해

내 하나님과 비할 것 아무데도 없네

 

 

주는 내 부요 내 생명 내 견고한 거처

주 만이 나의 하나님 내 구주 이실세

금전도 주께 비하면 공허한 장난감

다른것 의지 할 때에 어리석은 자 돼

 

 

온땅이 내 기업되고 내 재산 되어도

주 없으면 난 여전히 가련한 자일세

이 세상사람 팔 벌려 다 재물 잡아도

 난 다른것 원치 않고 주 임재 얻겠네...


트랙백:  수신불가

수정
Date 2010-08-12 16:39:31  

하늘 땅 모두 공허해 만족 주지 못해


금전도 주께 비하면 공허한 장난감


이 세상사람 팔 벌려 다 재물 잡아도


난 다른것 원치 않고 주 임재 얻겠네...


 

고벨화
Date 2010-09-02 18:47:37  

매일 그리스도를 먹고 마시며,


그리스도를 우리의 기쁨과 누림으로


주님의 사랑이  충만한 행복한 하루되세요


 

작은감자
Date 2010-09-03 16:57:51  

아멘!  주 임재 얻게 하소서!

코너스톤
Date 2011-01-22 15:10:20  

형제님, 영어로 가사를 읽으니 새롭습니다.


 


'Grant me the visits of Thy grace,
And I desire no more.'   한국어로는 '난 다른것 원치 않고 주 임재 얻겠네...'  로 되어있습니다.


 


직역으로 보면 '나에게 당신의 은혜의 방문을 하소서. 그리하여 나는 더 이상을 갈망하지 않네.'   아멘!!


 


주님, 오늘이라는 하루 나에게 은혜로운 방문, 지체들에게 은혜로운 방문을 하소서!   


당신의 방문은 그 어떤 것과도 비교할 수 없습니다.  사랑합니다. 주님!