고린도에 있는 하나님의 교회 곧 그리스도 예수님 안에서 거룩하여진 부름받은 성도들에게와, 각처에서 그들과 우리의 것이 되신 우리 주 예수 그리스도의 이름을 부르는 모든 이들에게도 함께 편지합니다.(고전 1:2)
To the church of God which is in Corinth, to those who have been sanctified in Christ Jesus, the called saints, with all those who call upon the name of our Lord Jesus Christ in every place, who is theirs and ours:(1 co 1:2)
하나님은 신실하십니다. 여러분은 그분을 통하여 그분의 아들 우리 주 예수 그리스도의 교통 안으로 부름받았습니다.(고전 1:9)
God is faithful, through whom you were called into the fellowship of His Son, Jesus Christ our Lord.(1 Cor. 1:9)
그러나 주님과 합하는 사람은 주님과 한 영입니다.(고전 6:17)
But he who is joined to the Lord is one spirit.(1 Cor. 6:17)
바울은 고린도전서 6장 17절에서 주와 합하는 자는 한 영이라고 말한다. 이 구절에서 '합하는' 이라는 단어는 1장 9절의 '교통' 과 동의어이다. '교통' 과 '합하다' 는 것은 같은 사항을 말하는 것이다. 합하는 것은 실제적으로는 교통이다. 이것은 우리로 하여금 1장 2절과 9절,그리고 6장 17절 사이의 관계를 볼 수 있게 한다. 1장 9절의 '부르심을 받았다' 는 표현은 그 구절을 1장 2절과 연결시키고 있으며. 6장 17절의 '합하는' 이란 단어는 그 구절을 1장 9절에 연결 시킨다.
주님을 체험적으로 누리는 방법은 우리 영 안에 계신 그 영 되신 분을 통해서이다. 오늘날 그리스도는 생명주는 영이시고, 우리는 거듭난 사람의 영을 가지고 있다. 우리가 그분과 합할 때 우리는 그분과 한 영이 된다. 우리가 주님과 한 영이 될 때마다 우리는 그리스도의 교통 안에 있다. 나아가서 우리가 주 예수의 이름을 부르기 위해 우리의 영을 사용할 때 우리는 이 교통을 적용하여 그리스도를 누린다. 이것은 얼마나 풍성한 누림인가! (고전 LS 10)
트랙백: 수신불가
