흔히 'I see' 라는 표현을 많이들 알고 있습니다. 이것 외에 상대방이 무엇인가를 말했는데 내가 이미 알고 있을 경우에는 I know 라고 응답을 원어민들은 합니다. 또한 I can tell... 이라는 표현도 쓰는데 이것은 설명이 필요합니다. 보통 tell 이란 동사는 말하다 라는 의미를 갖고 있는데 어떻게 알 수 있다라는 뜻으로 쓰일 수 있을까요..  그것은 tell이란 동사는'구별하다, 분별하다' 라는 뜻도 갖고 있기 때문입니다. 따라서 그 때 그 때 대화 내용중에서 상대방과의 대화하는 흐름가운데서 적절하게 그 의미를 파악할 수가 있습니다.

 위의 표현 외에도 I got it. I can perceive it.  I can apprehend it. 이란 표현들도 있습니다.

* I can grasp it.

  I can follow you. 라는 표현도 있으니 참고하세요.