유 갓 미! ^_ __^
Daily English
2011-03-31 , 조회 (903) , 추천 (0) , 스크랩 (0)
출처
원문

You got me!!

 

원어민(Native speaker)와 대화를 하다가 갑자기(Suddenly) 상대방이 다짜고짜 '유 갓 미'라고 한다면, 당황할 수도 있을 것입니다. ^__ _^  직역을 하자면, 당신이 나를 잡았다!  아니 황당하게 이게 무슨 말인가, 나는 단지 뭔가를 물어보았을 뿐인데, 그래서 다시 Excuse me! (실례합니다) Would you tell me again? 라고 하자, 그 쪽도 어색한 표정을 짓고, 또한 어깨를 으쓱거리며, You search me! 라고 하지 않겠습니까!  아니! 내가 왜 당신을 수색해! 나는 아무것도 하지 않았는데!! ㅠ.ㅠ

 

ㅎㅎㅎ 그렇다면, 위의 대화 중에서 두 표현의 의미는 무엇일까요? ^_ ___ ^

 

 

영어회화, English, English conversation, Daily English

트랙백:  수신불가
추천 스크랩 전체목록

Hannah
모르겠는데요~! 몰라요~ ! ^*^
코너스톤
^_ __ ^ 저도 모르겠습니다!! 정말 ~
코너스톤
의미는 I have no idea!

I don't know 입니다. ^__ _ *

Have a good one, everyone!! Oh!! today is 만우절 ㅋㅋ; Fool's day

See you around ~
Hannah
Oh, It is right. ~ ^^
'You got me~! You search me~! '
Two sentence mean "I don't know". Is it correct?
Yes, Today is Fool's day~^^
You speak English very well ~^&^
I want to learn English in here. See you soon.~
코너스톤
See you!