오 놀라운 비밀, 사랑의 이야기
찬송
2012-02-27 , 조회 (1376) , 추천 (0) , 스크랩 (3)
출처
원문



 

오 놀라운 비밀,  사랑의 이야기


 영어 한국어 
1. There is a great mystery,    
    A wonderful story;   
    For ages 'twas hidden, 
    Now shown in His wisdom;  
   'Tis a divine romance
   Of God and man in time;
   Beyond understanding,
   Yet seen in God's speaking.
1. 오 놀라운 비밀 
   사랑의 이야기
   감취었었지만  
   이제 나타났네
   오 신성한 사랑 
   하나님과 사람
   측량할 수 없네 
   그 분의 그 마음
Chrous : 
    God fell in love with man
    for only God's love can
    make man just the same as He
    in life and in nature
    We are His expression,
    His bride, His enlargement
    forever together
    as living unsep'rable as one couple
    eternally
후렴 : 
    사랑에 빠졌네  
    그 분 사랑만이 
    생명과 본성에서  
    그 분 닮게 하네 
    우린 그의 표현  
    신부 그분 확장
    영원히 함께 할 
    나눠질 수 없는 
    부부가 되어 
    함께 사네.
 2. Though He was rejected
     By men who were blinded;
     His love is constraining,
     His heart still unchanging;
     Thus in incarnation
     Came He as salvation;
     His name is called Jesus,
     And He came to seek us.
 2. 거절 당한 그 분 
    눈 먼 자들 인해
    그러나 그 사랑 
    그 마음 변찮네
    사람으로 오셔 
    완전한 뜻 따라
    예수라 불렸네 
    우릴 찾아 왔네
 3. Though born as a sinner,
     His blood has redeemed me.
     He suffered on Calv'ry,
     Then raised up in glory,
     To regenerate me.
     Now joined in one spirit 
     I love to enjoy Him,
     For I've been forgiven! 


 3. 죄인 되었지만 
    구속함 받았네
    날 위해 죽으신
    부활하신 그 분
    그 분과 연결 돼 
    언제나 함께 해
    그 분을 누리며 
    화해함 받았네
 4. His love is so tender,
      To Him I'll surrender;
      His name is so precious,
      I gladly call, "Jesus!"
      His Person's so charming,
      My heart ever winning;
      I'll hold back no longer,
      I'll love Him forever.

 4. 부드런 주 사랑 
    내 마음 드리네
    그 이름의 향기 
    기뻐 기도 하네
    그 분께 매혹 돼 
    승리함 넘치네
    억제치 않으리 
    그 분만 원하네.

오 놀라운 비밀, 사랑의 이야기, 찬송

트랙백:  수신불가
추천 스크랩 전체목록

샬 롬
언제들어도 감동이됩니다.
담아갑니다.
리치골드
네. 언제들어도... ^^