마음이 만물보다 거짓되고 심히 부패함
복음
2012-03-03 , 조회 (608) , 추천 (0) , 스크랩 (0)

출처 블로그 > Amen
원문 http://blog.chch.kr/kheeha/37732.html

만물보다 거짓되고 심히 부패한 것은 마음이라 누가 능히 알리요마는 (렘 17:9) 
 
The heart is deceitful above all things, And it is incurable; Who can know it?(Jer 17:9) 
  
사람의 마음은 어려서부터 악할 뿐 아니라 만물보다 거짓되고 심히 부패한 것이다. 만물 가운데 사람의 마음보다  거짓된 것은 없다. 사람의 마음은 가장 거짓되고 심히 부패해 있다! 「심히 부패함」은 원문으로 「극도로 부패함」이다. 조금 부패한 것이 아니라 극도로, 치울 수 없는 정도로 부패하다는 것이다. 사람의 부패함은  밖에서 안으로가 아니라, 안으로부터 밖으로 부패한 것이다. 많은 경우 겉으로 보기에는 부패하지 않은 것 같지만 속은 이미 부패했고, 때가 되면 밖으로 나타나게 된다.


트랙백:  수신불가
추천 스크랩 전체목록