시편 127편 1-2절
시편
2012-04-11 , 조회 (2031) , 추천 (0) , 스크랩 (0)
출처
원문

여호와께서 집을 세우지 아니하시면 세우는 자의 수고가 헛되며 여호와께서 성을 지키지 아니하시면 파수꾼의 깨어 있음이 헛되도다  너희가 일찍이 일어나고 늦게 누우며  수고의 떡을 먹는 것이 헛되도다. 그래도 여호와는 그분께서 사랑하시는 사람들에게, 그들이 잠을 자는 동안에 주시는도다(시 127: 1-2) 
 
Unless Jehovah builds the house, Those who build it labor in vain. Unless Jehovah keeps the city, The guard watches in vain. It is vain for you to rise up early, To lie down late, To eat the bread of toil; All the same, He gives to His beloved while they sleep.(Psa 127:1-2)
 
시편 127편 1절은  특히 장로들과 자신을 교회를 지키는 파수꾼으로 여기는 사람들을 위한 위로의 말씀입니다. 주님께서 교회를 건축하지 않으신다면, 건축하는 사람들의 수고가 헛될 것입니다. 주님께서 성을 지키시지 않는다면,즉 왕국인 교회를  지키시지 않는다면, 교회를 지키는 사람들의 파수가 헛될 것입니다. 2절은 만일 주님께서 우리를 위해 일하시지 않는다면, 우리가 무엇을 하든지 헛될 것임을 가리킵니다. 우리는 스스로 수고하는 대신 그분을  신뢰해야 하는데, 이것은 그분께서 우리를 돌보시고 우리를 축복하실 것이기 때문입니다. 
 
 여러분은 자신이 하는 일을 대단한 것이라고 믿습니까? 우리는 주님을 신뢰하지 않고서 하는 것은 무엇이든지 아무것도 아니라는 것을 깨달아야 합니다. 이것을 깨닫는다면, 우리는 주님 안에서 안식할 것입니다. 비록 내가 수고하는 사람이긴 하지만, 결과는 나의 수고에 달린 것이 아니라 하나님의 돌봄과 축복에 달렸다는 것을 믿습니다. 그분은 우리가 잠자고 있는 동안에도 주십니다. 이 시편에 있는 솔로몬의 말은 하나님을 신뢰하지 않고서 수고하며 어떤 것을 하려고 애쓰는 사람들을 향한 것입니다.(시 LS 41)

여호와 집 성 수고,파수꾼 교회를 건축, 신뢰 축복,수고의 떡 헛되다,일찍이 일어나고 늦게 누우며,돌봄 잠자고

트랙백:  수신불가
추천 스크랩 전체목록