내 삶에 내 맘에...
찬송(hymn)
2013-02-05 , 조회 (492) , 추천 (0) , 스크랩 (0)
출처
원문
 


제목: 시간들이 있었지요


1. There are times in my life When my heart is embittered.

There are questions unanswered, Yet, You're drawing me

* To enter Into Your blessed sanctuary

And turning my eyes heavenward,

The questions of constant inquiry Are changed to these words,


나의 인생에서 내 마음이 몹시 상했던 시간들이 있었습니다.

질문들이 답변이 되지 않은 것들이 있습니다. 하지만, 당신은 내게 가까이 다가와서 *

'너의 축복받은 성소 안으로 들어가기 위하여' 라고 하셨죠.

그래서 나의 눈들을 하늘을 향해 돌렸을 때,

끊임없던 질문들은 이러한 짧은 말들로 바뀌었답니다.


2. "Whom do I have in heaven But You, dear Jehovah.

My flesh and my heart Constantly fail,

* But God's still The strength of my heart and my portion;

To Him forever I'll draw near.

I've made Jehovah my sweet refuge. So now throughout the years


"하늘에는 사랑스런 여호와, 당신외에 누가 내게 있으리요.

나의 육신과 마음은 계속 쇠잔하나,

* 하지만 하나님께서는 여전히 내 마음의 힘이요 나의 분깃이십니다;

그분에게 영원히 내가 가까이 할 것입니다.

나는 여호와를 나의 달콤한 피난처로 삼았습니다. 그래서 이제 수년을 걸쳐


3. Turn my view to see You, How I need to see Jesus!!

Though I don't understand The ways that You take;

* Lord, make me A babe and suckling always praising.

Enjoying Your worth day by day.

Let each experience constitute me So Your life I'll display In every way.


나의 관점을 당신을 보기위해 돌립니다. 내가 얼마나 예수를 볼 필요가 있는지요!

비록 내가 당신이 취한 그 길들을 이해하지 못하지만;

주님, 나를 항상 찬미하게 하는 젖먹이가 되게 하소서.

매일 매일 당신의 가치를 누림.. 하나 하나의 경험이 나를 조성케 하시어,

당신의 생명을 내가 모든 길에서 진열할 수 있게 하소서!



트랙백:  수신불가
추천 스크랩 전체목록