일상적으로 행함과 선(線)을 따라 행함
갈라디아서
2015-02-21 , 조회 (556) , 추천 (0) , 스크랩 (0)
출처
원문

우리가 그 영을 따라 산다면, 또한 그 영을 따라 행합시다.(갈 5:25)

 If we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit.(Gal. 5:25)

그 영에 의한 두 가지의 행함을 살펴볼 때, 첫 번째 종류로 5장 16절에 있는 행함을 언급하고, 둘째 종류로 5장 25절에 있는 행함을 언급하게 될 것이다. 16절에 있는 행함에 대한 헬라어 단어인 페리파테오(peripateo)는 우리의 존재를 갖는 것, 처신하는 것, 생활의 태도를 정하는 것, 일상적으로 행하는 것을 의미한다. 그것은 일상적인 매일 매일의 생활에 관하여 사용된다. 그것은 일반적이고 습관적인 매일 매일의 행함을 의미한다. 그 영에 의해 행함에 대한 이러한 이해는 22절과 23절에서 확인된다. 거기에서 바울은 그 영의 열매를 말하고 있다. 이 구절들에서 언급되는 그 영의 열매의 여러 모습은 특이한 것들이 아니며 우리의 일상적인 매일 매일의 생활의 모습이다. 

그러므로 16절에서의 행함은 우리의 습관적이고 일반적인 매일 매일의 행함이다. 25절에 있는 행함에 대한 헬라어 단어인 스토이케오(stoicheo)는 매우 다른 의미를 갖고 있다. 그것은 한 줄로 정렬(整列)하는 것을 의미하는 어원(語源)으로부터 파생된 것이다. 이것은 고속도로에서 지정된 차선을 따라 차량이 움직이는 것으로 예를 들 수 있을 것이다. 그러므로 여기에서의 행함의 헬라어 단어는 열을 맞추어 행함을 의미한다. 그것은 또한 군인처럼 대열을 맞추어 행진하는 것을 의미한다. 이렇게 행하는 것은 열을 맞추어 행진하는 군인처럼 발을 맞추는 것을 필요로 한다. 이러한 두 가지 행함을 비교해 볼 때 두 번째 것이 첫 번째 것보다 더 규제된 것임을 알 수 있다. 

두 번째의 행함에서는 군대와 같이 걷고 발을 맞추는 것이 필요한 반면에, 첫 번째의 행함에서는 자유로이 두루 걸을 수 있다.그러나 두 가지 행함, 즉 일반적이고 통상적인 행함과 열을 맞추어 행하는 것 모두가 그 영에 의한 것이다. 5장 25절에서 행함에 대하여 사용된 똑같은 헬라어 단어가 신약의 다른 곳에서도 사용된다. 로마서 4장 12절에서 바울은, 『우리 조상 아브라함이 무할례 시에 가졌던 믿음의 자취를 행하는』 자들에 관하여 말한다. 여기에서의 행함은 통상적인 행함이 아니라 제한된 선(線)을 따라 행함이다. 이 경우의 행함은 「우리 조상 아브라함이 가졌던 믿음」의 자취에 따른 것이다. 

그러므로 로마서 4장 12절에서의 행함은 일반적이고 통상적인 행함이 아니라 제한된 특별한 행함, 즉 아브라함의 믿음의 자취에 따른 행함이다. 아브라함의 믿음은 우리가 아브라함의 자취를 따라 행해야 할 하나의 차선(車線)이라는 것이 바울의 생각이었다. 로마서의 다른 곳에서 바울은 첫 번째의 행함에 대한 헬라어 단어를 사용했다. 이 단어는 로마서 6장 4절에서 사용되었는데, 거기에서 바울은, 『우리로 또한 새 생명 가운데서 행하게 하려 함이니라』고 말했다. 그것은 로마서 8장 4절에서도 발견된다. 거기에서 바울은 육신을 좇지 않고 그 영을 좇아 행하는 것을 말한다. 이 구절들에서의 행함은 믿는이들의 일반적이고도 통상적인 행함이다. 빌립보서 3장 16절에서 바울은 두 번째의 행함을 말한다. 

『오직 우리가 어디까지 이르렀든지 같은 규례대로 행할 것이라』(회복역 참조). 바울은 열을 맞추어, 질서정연하게 행함을 나타내기 위해서 헬라어 단어 스토이케오(stoicheo)를 사용한다. 그러나 빌립보서 3장 17절과 18절에서는 일반적이고 통상적인 행함을 언급하기 위해서 첫 번째의 행함에 관한 헬라어 단어를 사용한다.『형제들아 너희는 함께 나를 본 받으라 또 우리로 본을 삼은 것같이 그대로 행하는 자들을 보이라 내가 여러 번 너희에게 말하였거니와 이제도 눈물을 흘리며 말하노니 여러 사람들이 그리스도 십자가의 원수로 행하느니라』. 바울이 행함에 관한 두 가지 다른 헬라어 단어를 사용한 것은 신약에서 그 영으로 행함이 두 가지임을 분명히 가리킨다.(갈 LS 38)

갈라디아서 5장 25절,습관적 매일,행함 스토이케오,페리파테오 정렬,군인,대열 통상적,질서정연

트랙백:  수신불가
추천 스크랩 전체목록